Cosas que nunca te dije (XI)

"Cuando necesito reconciliarme conmigo misma, me anima escuchar esta canción, con el volumen alto, pero muy alto, hasta que no se oyen mis pasos"

Versión en inglés = I've never seen

Versión en alemán = Ich kenne nichts

Cosas que nunca te dije (X)

"Hacía mucho que no tenía la sensación de ir más allá del límite, como cuando de pequeño vas en bici muy rápido, cuesta abajo, y aún así, sigues pedaleando... esas dosis de pequeño vértigo son un placer"

Cosas que nunca te dije (IX)

"Debo tener la maldición de las etiquetas... siempre me doy cuenta de la promoción de un concurso tres días después de que se agote el plazo"

Cosas que nunca te dije (VIII)

"Que te echo de menos... más de lo que imaginé"

Cosas que nunca te dije (VII)

"Sé de la existencia de cosas que nadie imagina que pueda conocer... y además me encantan"

Para muestra, este video musical de un grupo alemán DIE TOTEN HOSEN, con los dibujitos ya se entiende, pero no viene mal el principio:

Un pequeño jägermeister no estaba a gusto solo,
Por eso se trajo para Navidad a 9 jägermeister.

Un jägermeister viene siendo un reno o un alce o algo así... Y el estribillo:

Uno para todos, todos para uno
Cuando uno esté lejos, quién llorará,
Un día todos se encontrarán, no te disgustes
Así es la vida, TÚ o YO.
Un día todos tendrán que irse
Y cuando tu corazón se rompa
Por esto, el mundo no se hundirá,
Hombre no te disgustes.

Es encantadoramente estúpida, divertida y algo cruel; aquí os he dejado la letra completa en alemán y en español... cortesía de esta página argentina la traducción no es muy allá, pero lo bueno, es el video y el bailecillo de los Jägermeister.

Pedrooo, si te animas a hacer una traducción al español comunícamelo ;P

Cosas que nunca te dije (VI)

"Tienes el blog más garrulo/cani/choni -elegir según sector territorial- que he visto nunca. El hecho de que hayas agregado la encuesta 'acho tío, que prefieres paya con bragas o tanga' me lo confirma."